Tornerò da te domattina. Ti telefonerò, se me lo permetterai.
Ja se ujutro vraæam u Vašington.
Domani mattina me ne torno a Washington.
Muž èe se ujutro vratiti po to.
Mio marito tornerà domani mattina a prendere tutto.
U mojim godinama iznenaðenje je veæ što se ujutro budim.
Alla mia età è già una sorpresa svegliarmi la mattina.
Probudi se ujutro, u krevetu sa jebenim Hearstovim društvom, znajuæi da nas drži za jaja.
Stamattina si è svegliato alleato con la banda di Hearst, sapendo che ci teneva per le palle.
To je nešto što ljudima pomaže da se ujutro probude.
Quello è ciò che consente agli umani di ale'arsi al mattino.
Kakvi ste vi to ljudi kad se ujutro probudite i pomislite, "Ovo æu napraviti"?
Che gente siete, che vi svegliate la mattina e pensate, questo e' quello che sto per fare?
U redu, Chuck, vidimo se ujutro.
Va bene, Chuck ci vediamo domani mattina.
Skupit ćemo se ujutro, čim svane.
Ci raduneremo nuovamente domattina, alle prime luci.
Idem kuci u krevet, i kada se ujutro probudim, uz malo srece, više neceš biti tu.
Ora me ne vado a casa, a letto, e quando mi sveglierò domani, con un po' di fortuna, sarai scomparso.
Toèala se ujutro, popodne i naveèer, u lavandi i voænoj, pjenušavoj kupki.
Si fa il bagno mattina, mezzogiorno e sera con un bagnoschiuma alla lavanda e bergamotto.
Jeste, ali probudit æete se ujutro otvorit æete vrata vaše spavaæe sobe i past æete pet metara u kuhinju.
Si'. Ma svegliandoti alla mattina uscendo dalla camera da letto, saresti in cucina per quattro metri
Pitam te, kad se ujutro ustaneš kako se možeš pogledati u ogledalo?
Ti chiedo, quando ti alzi al mattino... come fai a guardarti allo specchio?
Ali èudna eksplozija je stopirala tu ceremoniju, tako da se ujutro vraæa u muzej.
Ma le strane esplosioni tendono a mandare all'aria le cerimonie percio' tornera' al museo in mattinata.
Kad god se ujutro probudi, ona poželi da je u Francuskoj.
Ora la mamma si sveglia ogni mattina, desiderando di essere in Francia!
Vidimo se ujutro, specijalna agentice Barrett.
Ci vediamo domattina, Agente Speciale Barrett.
Molim se svake noæi da se ujutro ne probudim.
Tutte le sere vado a letto, pregando di non svegliarmi piu'.
Zvuèat æe kao da se šalim, ali uzmi dvije i javi mi se ujutro.
Sembrera' che stia scherzando, ma ne prenda due e torni domattina.
Sjedio je tamo i prièao sa mnom svake noæi, zaspao bi u stolici, probudio se ujutro i išao ravno na posao.
Se ne stava li' a parlarmi ogni sera. Si addormentava sulla sedia, la mattina dopo si svegliava e andava dritto al lavoro.
Kad bismo raskinuli, budio bih se ujutro, uzeo kafu i krenuo u novi dan!
Sai, se rompiamo mi sveglierei la mattina. mi farei il caffe' e me ne andrei per la mia strada.
A iz nekog razloga, još uvek je tu kada se ujutro probudim.
Per qualche ragione, e' ancora vicino a me quando mi sveglio al mattino.
Nadajmo se da ce biti tako ljubazan i kad se ujutro probudi s glavoboljom i vremenom za razmišljanje.
Speriamo che il signor Jane resti così amabile, quando si sveglierà domattina con un bel mal di testa e il tempo per pensare.
Kad se ujutro probudimo igrat æemo "Candyland".
Quando ci svegliamo domattina, giochiamo a Candy Land.
Zar ti i ptièice pomažu da se ujutro odjeneš?
Wow. E la mattina hai anche degli uccellini che ti aiutano a vestirti?
A kad sam se ujutro probudila, bila je mrtva.
E quando mi sono svegliata, al mattino, lei era morta.
Nađi se ujutro sa Donijem, on će da ti kaže šta da radiš.
Va' da Donny domattina, lui ti dira' cosa fare.
Sastajem se ujutro sa Rovikovom, zamenicom direktora.
Ho un incontro con il vicedirettore Rovick in mattinata.
Zar ne mogu da se ujutro spremim bez njegovih glupih podignutih palèeva? "Hej!"
Non posso prepararmi la mattina senza i suoi buffi pollici in su? "Ehi."
Ako se slažeš, vidimo se ujutro.
Se è d'accordo la vedrò domattina.
Da kažemo, najpre, da bez obzira na to šta francuski intelektualci tvrde niko se ujutro ne budi sa željom: ''Kad bih mogao da patim ceo dan!''
Per cominciare, voi sapete, contrariamente a ciò che pensano gli intellettuali Francesi che nessuno si sveglia al mattino pensando, "Potrò soffrire tutto il giorno?"
1.0382678508759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarò di ritorno al mattino, con i miei uomini. 